{"id":7291,"date":"2026-06-24T09:26:22","date_gmt":"2026-06-24T09:26:22","guid":{"rendered":"https:\/\/grupoxandra.eu\/?p=7291"},"modified":"2026-06-24T11:39:59","modified_gmt":"2026-06-24T11:39:59","slug":"leegstand-in-spanje-woonverzekering","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/grupoxandra.eu\/fr\/leegstand-in-spanje-woonverzekering\/","title":{"rendered":"Vacance de votre logement en Espagne : quand votre couverture expire-t-elle ?"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\"><em>\u201cNous y sommes seulement quelques mois par an. Ce n'est pas un probl\u00e8me pour l'assurance, n'est-ce pas ?\u201d<\/em><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour de nombreux propri\u00e9taires n\u00e9erlandophones d'une r\u00e9sidence secondaire en Espagne, cela semble logique. La maison est bien ferm\u00e9e, les voisins jettent un \u0153il de temps en temps et tout semble sous contr\u00f4le.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pourtant, la vacance locative en Espagne (d\u00e9crite dans les conditions de police espagnoles comme \"desocupaci\u00f3n\") joue un r\u00f4le plus important qu'on ne le pense souvent. Non pas parce que l'assurance s'arr\u00eate automatiquement, mais parce que certaines garanties peuvent \u00eatre limit\u00e9es lorsque le logement est inoccup\u00e9 pendant une longue p\u00e9riode.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En cas d'absence prolong\u00e9e, les conditions relatives aux d\u00e9g\u00e2ts des eaux et au vol peuvent jouer un r\u00f4le particuli\u00e8rement important.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans cet article, vous lirez quand la vacance de propri\u00e9t\u00e9 devient juridiquement pertinente et ce que cela signifie concr\u00e8tement pour votre couverture en Espagne.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\">Que signifie exactement la vacance locative en Espagne (desocupaci\u00f3n) ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au <a href=\"https:\/\/www.unespa.es\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Conditions d'assurance espagnoles<\/a> signifie <strong>ch\u00f4mage<\/strong> qu'une personne n'a pas dormi dans le logement pendant une p\u00e9riode donn\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Donc, il ne s'agit pas de:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Propri\u00e9t\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li>Inscription \u00e0 l'adresse<\/li>\n\n\n\n<li>Services essentiels qui restent actifs<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mais pour une habitation r\u00e9elle.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une propri\u00e9t\u00e9 peut \u00eatre enti\u00e8rement meubl\u00e9e et rester votre bien, tout en \u00e9tant consid\u00e9r\u00e9e comme \u201c\u00a0desocupada\u00a0\u201d lorsqu'elle reste inoccup\u00e9e pendant une p\u00e9riode prolong\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\">La premi\u00e8re limite importante : 30 jours (d\u00e9g\u00e2ts des eaux)<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour les r\u00e9sidences secondaires ou les propri\u00e9t\u00e9s locatives, il est souvent indiqu\u00e9 que des pr\u00e9cautions sp\u00e9cifiques doivent \u00eatre prises en cas d'absence de plus de 30 jours.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Concr\u00e8tement, cela signifie g\u00e9n\u00e9ralement :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Couper l'arriv\u00e9e d'eau principale<\/li>\n\n\n\n<li>Vider les tuyaux si possible<\/li>\n\n\n\n<li>En hiver, prendre des mesures contre le gel<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lorsque ces pr\u00e9cautions ne sont pas prises et que des d\u00e9g\u00e2ts des eaux surviennent (<strong>d\u00e9g\u00e2ts des eaux<\/strong>), l'assureur peut invoquer une violation de l'obligation d'entretien ou de pr\u00e9vention.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C'est une diff\u00e9rence importante avec la Belgique et les Pays-Bas, o\u00f9 de telles obligations sont moins explicitement indiqu\u00e9es dans les conditions des polices.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\">La deuxi\u00e8me limite : 60 jours (vol et biens de valeur)<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En cas de vacance de plus de 60 jours cons\u00e9cutifs, les garanties contre le vol sont examin\u00e9es de mani\u00e8re plus stricte.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cons\u00e9quences possibles :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Restriction de la couverture pour les bijoux et objets de valeur<\/li>\n\n\n\n<li>Plafond maximal de la r\u00e9mun\u00e9ration en esp\u00e8ces<\/li>\n\n\n\n<li>exigences plus strictes concernant l'utilisation de <strong>coffre-fort<\/strong> coffre-fort scell\u00e9<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans les zones rurales, les urbanisations en p\u00e9riph\u00e9rie des villes ou les logements dans un <strong>d\u00e9sert<\/strong> (zone sans services complets) ce risque est pris en compte de mani\u00e8re encore plus marqu\u00e9e.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour les semi-r\u00e9sidents, c'est l'un des points d'attention les plus sous-estim\u00e9s.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lisez aussi notre <a href=\"https:\/\/grupoxandra.eu\/fr\/huisverzekering-in-spanje-ligging\/\">article sur la vie dans une urbanisation ou un lieu d\u00e9peupl\u00e9 en Espagne et son impact sur votre assurance habitation<\/a>.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'aper\u00e7u ci-dessous montre les points d'attention qui peuvent survenir \u00e0 mesure qu'une maison reste inhabit\u00e9e plus longtemps.<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-table\"><table class=\"has-fixed-layout\"><thead><tr><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Dur\u00e9e de l'absence<\/th><th class=\"has-text-align-left\" data-align=\"left\">Points d'attention possibles<\/th><\/tr><\/thead><tbody><tr><td>Moins de 30 jours<\/td><td>Les conditions g\u00e9n\u00e9rales de vente s'appliquent g\u00e9n\u00e9ralement.<\/td><\/tr><tr><td>Plus de 30 jours<\/td><td>Des mesures de pr\u00e9caution suppl\u00e9mentaires peuvent \u00eatre n\u00e9cessaires en cas de d\u00e9g\u00e2ts des eaux, comme la fermeture du robinet d'eau principal.<\/td><\/tr><tr><td>Plus de 60 jours<\/td><td>La couverture contre le vol et la couverture pour objets de valeur peuvent \u00eatre \u00e9valu\u00e9es de mani\u00e8re plus stricte.<\/td><\/tr><tr><td>Vacance prolong\u00e9e<\/td><td>L'entretien, la pr\u00e9vention et le respect des conditions de la police jouent un r\u00f4le plus important dans les sinistres.<\/td><\/tr><\/tbody><\/table><\/figure>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\">Espagne contre Belgique\/Pays-Bas<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En Belgique et aux Pays-Bas, il existe souvent une obligation de d\u00e9claration en cas de vacance prolong\u00e9e, par exemple apr\u00e8s 90 jours.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En Espagne, l'accent est moins mis sur la d\u00e9claration et davantage sur :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>R\u00e9duction des risques<\/li>\n\n\n\n<li>Entretien<\/li>\n\n\n\n<li>Mesures pr\u00e9ventives<\/li>\n\n\n\n<li>Ex\u00e9cution concr\u00e8te des obligations contractuelles<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En outre, en cas de sinistre en Espagne, l'examen porte g\u00e9n\u00e9ralement de mani\u00e8re plus formelle sur\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>L'\u00e9tat d'entretien du logement<\/li>\n\n\n\n<li>La cause du dommage<\/li>\n\n\n\n<li>L'heure \u00e0 laquelle le dommage a \u00e9t\u00e9 d\u00e9couvert<\/li>\n\n\n\n<li>Le degr\u00e9 de soin<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les proc\u00e9dures administratives peuvent en outre \u00eatre plus lentes qu'en Belgique ou aux Pays-Bas, ce qui peut devenir particuli\u00e8rement complexe en cas d'absence prolong\u00e9e en Espagne.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\">Que recherche l'assureur en cas de sinistre pendant une p\u00e9riode de vacance locative ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Lors d'un sinistre, on v\u00e9rifie g\u00e9n\u00e9ralement :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Combien de temps le logement \u00e9tait effectivement inoccup\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li>Ou si les pr\u00e9cautions prescrites ont \u00e9t\u00e9 prises<\/li>\n\n\n\n<li>S'il y a un manque d'entretien<\/li>\n\n\n\n<li>Si les mesures de s\u00e9curit\u00e9 sont conformes \u00e0 la police<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Surtout en cas de d\u00e9g\u00e2ts des eaux et de vol, cela peut \u00eatre d\u00e9cisif pour l'indemnisation finale.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\">Risques typiques pour les r\u00e9sidences secondaires<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En pratique, lors d'absences prolong\u00e9es en Espagne, nous constatons surtout\u00a0:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Fuites non d\u00e9tect\u00e9es<\/li>\n\n\n\n<li>Probl\u00e8mes d'humidit\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li>Cambriolage pendant les p\u00e9riodes calmes<\/li>\n\n\n\n<li>Dommage que cela ne soit constat\u00e9 que des semaines plus tard<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Plus une propri\u00e9t\u00e9 reste inoccup\u00e9e, plus le risque que les dommages s'aggravent avant d'\u00eatre d\u00e9couverts est grand. Cet \u00e9l\u00e9ment entre en jeu dans l'\u00e9valuation du dossier.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\">Quand la couverture peut-elle effectivement prendre fin ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le refus complet de couverture est exceptionnel, mais possible dans les cas suivants :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>N\u00e9gligence grossi\u00e8re<\/li>\n\n\n\n<li>Le non-respect des obligations contractuelles de pr\u00e9vention<\/li>\n\n\n\n<li>D\u00e9faut structurel d'entretien<\/li>\n\n\n\n<li>Occupation ill\u00e9gale<strong>occupation ill\u00e9gale<\/strong>)<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour plus d'informations sur le logement et l'habitat en Espagne, vous pouvez consulter le site web de la <a href=\"https:\/\/www.mivau.gob.es\" target=\"_blank\" rel=\"noopener\">Minist\u00e8re espagnol du Logement.<\/a><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Il est important de comprendre : il ne s'agit que rarement de \u201c vous n'\u00e9tiez pas pr\u00e9sent \u201d, mais plut\u00f4t de \u201c vous n'avez pas pris suffisamment de pr\u00e9cautions \u201d.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En cas d'absence prolong\u00e9e en Espagne, il est donc important de prendre quelques mesures pr\u00e9ventives au pr\u00e9alable.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'aper\u00e7u ci-dessous montre pourquoi ce ne sont pas les absences elles-m\u00eames, mais surtout la n\u00e9gligence et le non-respect des obligations de pr\u00e9vention qui jouent un r\u00f4le dans l'\u00e9valuation des sinistres.<\/p>\n\n\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\">Points pratiques en cas d'absence prolong\u00e9e en Espagne<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Si vous quittez votre domicile pendant plusieurs semaines ou mois, il est conseill\u00e9 de :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Pour couper compl\u00e8tement l'approvisionnement en eau<\/li>\n\n\n\n<li>Organisation d'une v\u00e9rification p\u00e9riodique par un membre de confiance<\/li>\n\n\n\n<li>Maintenir les syst\u00e8mes d'alarme et de s\u00e9curit\u00e9 en activit\u00e9<\/li>\n\n\n\n<li>Ranger correctement les objets de valeur<\/li>\n\n\n\n<li>Documenter l'\u00e9tat du logement<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour les biens lou\u00e9s, il est conseill\u00e9 de documenter soigneusement l'\u00e9tat initial de la propri\u00e9t\u00e9 et de pr\u00e9voir des inspections r\u00e9guli\u00e8res.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\">R\u00e9sum\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Le fait qu'une propri\u00e9t\u00e9 soit inoccup\u00e9e en Espagne ne signifie pas automatiquement que votre assurance prend fin, mais :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Apr\u00e8s 30 jours, des obligations suppl\u00e9mentaires peuvent s'appliquer en cas de d\u00e9g\u00e2ts des eaux<\/li>\n\n\n\n<li>Apr\u00e8s 60 jours, la couverture de vol peut \u00eatre limit\u00e9e<\/li>\n\n\n\n<li>La pr\u00e9vention et la maintenance jouent un r\u00f4le d\u00e9cisif<\/li>\n\n\n\n<li>Les r\u00e9sidences secondaires courent objectivement plus de risques.<\/li>\n\n\n\n<li>La gestion des sinistres en Espagne est plus formelle que ce \u00e0 quoi on s'attend souvent<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:35px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\">En conclusion<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pour de nombreux propri\u00e9taires n\u00e9erlandophones de r\u00e9sidences secondaires, l'absence prolong\u00e9e en Espagne est une \u00e9vidence.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une bonne compr\u00e9hension des r\u00e8gles relatives \u00e0 <strong>ch\u00f4mage<\/strong> vous aide \u00e0 \u00e9viter les discussions en cas de sinistre et \u00e0 prot\u00e9ger correctement votre domicile m\u00eame en votre absence.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ne pas s'inqui\u00e9ter, mais agir consciemment au sein du syst\u00e8me espagnol.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\">Questions fr\u00e9quemment pos\u00e9es sur la vacance locative en Espagne et votre assurance habitation<\/h2>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-container-core-details-is-layout-7e6ef1b6 wp-block-details-is-layout-flow\"><summary><strong>Que se passe-t-il si ma maison est inoccup\u00e9e pendant plus de 30 jours ?<br><\/strong><\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En cas d'absence de plus de 30 jours, les conditions de la police peuvent exiger des pr\u00e9cautions sp\u00e9cifiques, telles que la fermeture de l'arriv\u00e9e d'eau principale. Si ces mesures ne sont pas prises et qu'un d\u00e9g\u00e2t des eaux survient, l'assureur pourrait en tenir compte lors de l'examen du sinistre.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">C'est pourquoi il est conseill\u00e9 de v\u00e9rifier quelles sont les obligations de pr\u00e9vention pr\u00e9vues dans votre police avant une longue absence.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-container-core-details-is-layout-7e6ef1b6 wp-block-details-is-layout-flow\"><summary><strong>Les m\u00eames r\u00e8gles s'appliquent-elles \u00e0 une r\u00e9sidence secondaire et \u00e0 une r\u00e9sidence principale ?<br><\/strong><\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pas toujours. Une r\u00e9sidence secondaire est souvent \u00e9valu\u00e9e diff\u00e9remment par les assureurs qu'une habitation occup\u00e9e en permanence, car le risque de d\u00e9couverte tardive des dommages est g\u00e9n\u00e9ralement plus \u00e9lev\u00e9. Par cons\u00e9quent, certaines conditions relatives \u00e0 la pr\u00e9vention et \u00e0 la s\u00e9curit\u00e9 peuvent jouer un r\u00f4le plus important.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-container-core-details-is-layout-7e6ef1b6 wp-block-details-is-layout-flow\"><summary><strong>Quel est le principal risque d'une absence prolong\u00e9e en Espagne ?<br><\/strong><\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En pratique, les fuites d'eau non d\u00e9tect\u00e9es, les probl\u00e8mes d'humidit\u00e9 et les cambriolages sont les risques les plus courants. Comme les d\u00e9g\u00e2ts ne sont parfois d\u00e9couverts que des semaines plus tard, les cons\u00e9quences peuvent \u00eatre consid\u00e9rablement plus importantes que dans une maison occup\u00e9e en permanence.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<div style=\"height:15px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<details class=\"wp-block-details is-layout-flow wp-container-core-details-is-layout-7e6ef1b6 wp-block-details-is-layout-flow\"><summary><strong>Une indemnisation peut-elle \u00eatre refus\u00e9e parce que je n'\u00e9tais pas pr\u00e9sent ?<br><\/strong><\/summary>\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Pas automatiquement. En cas de vacance en Espagne, l'\u00e9valuation ne porte g\u00e9n\u00e9ralement pas sur l'absence elle-m\u00eame, mais sur la question de savoir si vous avez pris les pr\u00e9cautions n\u00e9cessaires et respect\u00e9 les conditions de la police.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Surtout en cas de d\u00e9g\u00e2ts des eaux et de vol, l'entretien, la pr\u00e9vention et la s\u00e9curit\u00e9 peuvent jouer un r\u00f4le important.<\/p>\n<\/details>\n\n\n\n<div style=\"height:35px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\">Cherchez-vous une assurance habitation pour votre logement en Espagne?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Chaque situation est diff\u00e9rente. L'emplacement du logement, la dur\u00e9e de l'absence, l'usage comme r\u00e9sidence secondaire et les conditions de la police peuvent tous avoir une influence sur votre couverture.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Nous aidons quotidiennement les Belges et les N\u00e9erlandais \u00e0 comprendre leur assurance habitation en Espagne et examinons volontiers quels points d'attention sont importants pour leur situation.<\/p>\n\n\n\n<div class=\"wp-block-buttons is-layout-flex wp-block-buttons-is-layout-flex\">\n<div class=\"wp-block-button is-style-fill\"><a class=\"wp-block-button__link wp-element-button\" href=\"https:\/\/grupoxandra.eu\/fr\/huisverzekering\/\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">Remplissez le formulaire sans engagement<\/a><\/div>\n<\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">ou envoyez un courriel \u00e0 <a href=\"mailto:seguros@grupoxandra.eu\" target=\"_blank\" rel=\"noreferrer noopener\">seguros@grupoxandra.eu<\/a> pour des conseils personnalis\u00e9s et plus d'informations.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:35px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>\u201cWij zijn er maar enkele maanden per jaar. Dat is toch geen probleem voor de verzekering?\u201d Voor veel Nederlandstalige eigenaars van een tweede verblijf in Spanje klinkt dat logisch. De woning is netjes afgesloten, buren houden af en toe een oogje in het zeil en alles lijkt onder controle. Toch speelt leegstand in Spanje (in [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":7293,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[38],"tags":[47],"class_list":["post-7291","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-wonen-vastgoed","tag-verdiepend-artikel"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/grupoxandra.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7291","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/grupoxandra.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/grupoxandra.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/grupoxandra.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/grupoxandra.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=7291"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/grupoxandra.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7291\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":7296,"href":"https:\/\/grupoxandra.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/7291\/revisions\/7296"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/grupoxandra.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/7293"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/grupoxandra.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=7291"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/grupoxandra.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=7291"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/grupoxandra.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=7291"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}