{"id":6675,"date":"2026-03-25T10:45:29","date_gmt":"2026-03-25T10:45:29","guid":{"rendered":"https:\/\/grupoxandra.eu\/?p=6675"},"modified":"2026-03-25T15:36:13","modified_gmt":"2026-03-25T15:36:13","slug":"franquicia-uitgelegd-de-vrijstelling-bij-uw-autoverzekering-in-spanje","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/grupoxandra.eu\/fr\/franquicia-uitgelegd-de-vrijstelling-bij-uw-autoverzekering-in-spanje\/","title":{"rendered":"La Franquicia expliqu\u00e9e : l'exon\u00e9ration de l'assurance automobile en Espagne"},"content":{"rendered":"<p class=\"wp-block-paragraph\">Les Espagnols qui ont une\u00a0<strong>Assurance automobile tous risques (Todo Riesgo)<\/strong>\u00a0proche, voit presque toujours le mot\u00a0<strong>franquicia<\/strong>\u00a0dans la politique.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En n\u00e9erlandais, on parle d'un\u00a0<strong>exon\u00e9ration<\/strong>\u00a0<strong>(ou \u00e0 ses propres risques)<\/strong>).<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">De nombreux conducteurs savent qu'il s'agit de \u2018quelque chose d'excessif\u2019.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Mais qu'est-ce que cela signifie concr\u00e8tement pour votre voiture ?<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\">Qu'est-ce qu'une franquicia (exon\u00e9ration) ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A&nbsp;<strong>franquicia<\/strong>&nbsp;ou&nbsp;<strong>exon\u00e9ration<\/strong>&nbsp;est le montant que vous payez vous-m\u00eame en cas de dommages \u00e0 votre propre v\u00e9hicule, avant que l'assureur n'intervienne.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cette disposition ne s'applique qu'aux dommages subis par\u00a0<strong>votre propre voiture<\/strong>\u00a0\u00e0 l'int\u00e9rieur <strong><a href=\"https:\/\/grupoxandra.eu\/fr\/2026\/02\/10\/waarom-een-all-risk-autoverzekering-in-spanje-vaak-toch-zinvol-is\/\">Couverture tous risques<\/a><\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Exemple :<\/strong><\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Votre police d'assurance est assortie d'une <strong>franchise\/exemption de 300<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Vous provoquez vous-m\u00eame une collision<\/li>\n\n\n\n<li>Le co\u00fbt de la r\u00e9paration s'\u00e9l\u00e8ve \u00e0 2 400 euros<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous payez 300 euros.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'assureur verse 2 100 euros.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Les dommages s'\u00e9l\u00e8vent-ils \u00e0 250 euros ?<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ensuite, vous payez tout vous-m\u00eame.<\/p>\n\n\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\">Quand l'exemption s'applique-t-elle ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Avec l'assurance automobile en Espagne, les <strong>franquicia habituellement \u00e0<\/strong>:<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>Dommages caus\u00e9s par <strong>propre faute<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Dommages au parking<\/strong> sans contrepartie<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Vandalisme<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>Dommages<\/strong> par une <strong>inconnue<\/strong> d\u00e9linquant<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Collision contre<\/strong> a <strong>poste<\/strong>, <strong>mur<\/strong> ou <strong>pierre de couronnement<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">En cas de dommages caus\u00e9s \u00e0 des tiers (<strong>responsabilit\u00e9 civile<\/strong>), il y a <strong>pas d'exemption<\/strong>.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>L'assureur paiera alors l'int\u00e9gralit\u00e9 de la couverture.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\">Montant fixe ou pourcentage ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Dans le cadre de l'assurance automobile espagnole, l'exon\u00e9ration est g\u00e9n\u00e9ralement d'un million d'euros. <strong>montant fixe<\/strong>, par exemple :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>\u20ac200<\/li>\n\n\n\n<li>\u20ac300<\/li>\n\n\n\n<li>\u20ac600<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><strong>Plus l'exon\u00e9ration est \u00e9lev\u00e9e, plus la prime est g\u00e9n\u00e9ralement basse.<\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">L'exemption de pourcentage est moins fr\u00e9quente pour les v\u00e9hicules, mais elle peut se produire dans le cadre de contrats sp\u00e9cifiques ou de formules de cr\u00e9dit-bail.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\">Pourquoi les polices d'assurance automobile espagnoles sont-elles assorties d'une exemption ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Une exemption permet de s'en assurer :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>dommages mineurs non automatiques <\/strong>\u00eatre<strong> indiqu\u00e9<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li><strong>primes \u00e0 payer<\/strong> s\u00e9jour<\/li>\n\n\n\n<li>conducteurs <strong>plus consciemment<\/strong> avec <strong>les demandes de dommages-int\u00e9r\u00eats et <a href=\"https:\/\/grupoxandra.eu\/fr\/2026\/02\/04\/schadeafhandeling-in-spanje-wat-kunt-u-realistisch-verwachten\/\">comment d\u00e9clarer correctement les dommages en Espagne<\/a><\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Au <strong>Espagne<\/strong> venir <strong>beaucoup plus de petites cr\u00e9ances<\/strong> pour qu'en Belgique ou aux Pays-Bas, comme par exemple :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>grattage dans les parkings<\/li>\n\n\n\n<li>collisions l\u00e9g\u00e8res dans les rues \u00e9troites<\/li>\n\n\n\n<li>trafic touristique<\/li>\n\n\n\n<li>foules saisonni\u00e8res<\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Gr\u00e2ce \u00e0 l'exemption, vous pouvez payer vous-m\u00eame les petites r\u00e9parations, tout en restant prot\u00e9g\u00e9 contre les co\u00fbts plus importants.<\/p>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\">Quel est le choix le plus judicieux ?<\/h2>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Cela d\u00e9pend de votre situation.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A <strong>exon\u00e9ration plus \u00e9lev\u00e9e<\/strong> peut int\u00e9resser les personnes suivantes<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>u <strong>rarement endommag\u00e9<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>vous un <strong>La r\u00e9serve financi\u00e8re a<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>vous votre <strong>veulent maintenir la prime \u00e0 un niveau plus bas<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">A <strong>exon\u00e9ration plus faible<\/strong> peut apporter une plus grande tranquillit\u00e9 d'esprit si :<\/p>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li>u <strong>conduit souvent dans des villes tr\u00e8s fr\u00e9quent\u00e9es<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>votre <strong>la voiture a encore une grande valeur<\/strong> a<\/li>\n\n\n\n<li>u <strong>co\u00fbts impr\u00e9vus<\/strong> vouloir <strong>\u00e9viter<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<div style=\"height:25px\" aria-hidden=\"true\" class=\"wp-block-spacer\"><\/div>\n\n\n\n<h2 class=\"wp-block-heading has-large-font-size\">R\u00e9sum\u00e9<\/h2>\n\n\n\n<ul class=\"wp-block-list\">\n<li><strong>Franquicia<\/strong> est le terme espagnol pour <strong>exon\u00e9ration<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>C'est le montant que vous payez vous-m\u00eame en cas de dommages \u00e0 votre propre v\u00e9hicule<\/li>\n\n\n\n<li>Elle d\u00e9pose sa candidature aupr\u00e8s de <strong>Tous risques<\/strong> (<strong>Tous les risques<\/strong>)<\/li>\n\n\n\n<li><strong>Les dommages aux tiers ne sont pas couverts<\/strong><\/li>\n\n\n\n<li>Elle <strong>affecte<\/strong> <strong>directement<\/strong> votre <strong>premise<\/strong><\/li>\n<\/ul>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Ceux qui comprennent le fonctionnement de l'exon\u00e9ration n'auront pas de surprises en cas de sinistre et pourront faire des choix \u00e9clair\u00e9s en mati\u00e8re d'assurance automobile espagnole.<\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\">Vous n'\u00eates pas s\u00fbr de votre assurance automobile ou de votre franchise ? \u00c9vitez les frais impr\u00e9vus en cas de sinistre. <strong><a href=\"https:\/\/grupoxandra.eu\/fr\/autoverzekering\/\">Obtenir une proposition d'assurance automobile<\/a><\/strong><\/p>\n\n\n\n<p class=\"wp-block-paragraph\"><\/p>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Wie in Spanje een\u00a0All Risk-autoverzekering (Todo Riesgo)\u00a0afsluit, ziet bijna altijd het woord\u00a0franquicia\u00a0in de polis staan. In het Nederlands spreken we van een\u00a0vrijstelling\u00a0(of eigen risico). Veel bestuurders weten dat het \u2018iets met eigen risico\u2019 is. Maar wat betekent dat concreet voor uw wagen? Wat is een franquicia (vrijstelling)? Een&nbsp;franquicia&nbsp;of&nbsp;vrijstelling&nbsp;is het bedrag dat u bij schade aan [&hellip;]<\/p>\n","protected":false},"author":3,"featured_media":6672,"comment_status":"closed","ping_status":"closed","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"footnotes":""},"categories":[39],"tags":[49],"class_list":["post-6675","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-auto-mobiliteit","tag-uitleg-begrip"],"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/grupoxandra.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6675","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/grupoxandra.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/grupoxandra.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/grupoxandra.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/users\/3"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/grupoxandra.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/comments?post=6675"}],"version-history":[{"count":12,"href":"https:\/\/grupoxandra.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6675\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":6713,"href":"https:\/\/grupoxandra.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/posts\/6675\/revisions\/6713"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/grupoxandra.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/6672"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/grupoxandra.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=6675"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/grupoxandra.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/categories?post=6675"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/grupoxandra.eu\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/tags?post=6675"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}